An exquisite celebration of vintage ornithological artistry, this refined collage brings together delicately illustrated birds and botanical elements in a harmonious gallery arrangement